niskasta kiinni

Kävipähän sitten niin, että tuo kutousinto lässähti välittömästi lapsosen nuttusen valmistuttua (ne napinlävet, ne napinlävet). Positiiviseksi tiedoksi kuitenkin, että pienimmän kummipoikain villapaita valmistuu ensi jouluksi. Mutta se älyttömän kauan sitten aloitettu kaulaliina väännetään nyt välittömästi valmiiksi (vaikka väkisin). Taidanpa rykästä muutaman varvin samalla kun maanantai-illan paras hetki koittaa kohtapuolin neloskanavalla.

Kerrottakoot vielä, että on samassa rytäkässä parit kappaleet postiluukusta löytynyttä tyylikästä ruotsalaista sisustuslehteä jäänyt ihan kokonaan huomiotta. Ehkä tässä ihan vallan innostuu, kun loppuviikosta pitää jälleen matkustaa naapurimaahan. Ja josko vaikka tämän reissun jälkeen vähän maltettaisi välillä olla kotomaassa. Lapsonenkin tokaisi hampaiden pesun jälkeen, että "ei äiti nyt mene koreaan".

I've been lazy with the knitting projects I've started earlier. Now I've a strong trust for myself to end one of them - I'll start right away while watching one of my favorite TV show "Good Wife", which will start any minute. In the end of the week I need to go to a two-day business trip again and I sure hope I won't need to do that in a while then - those trips just are not just for fun but pure work with long working days. But there is light in the end of the tunnel > airport shopping that is!