maanantain kivat

Tiiättekö, täällä idässä on ihan pirskutin kylmä! Koko päivä menee onneksi sisätiloissa, joten nyt tarvitaan piristäviä kuvia maanantaipäivään. Castle on uusi tuttavuus, mutta totisesti tutustumisen arvoinen. Pirtsakkaa maanantaipäivää!

Goddamn cold we have here! The day is going to be spent inside, which is good in these temperatures we have here now. Here is some nice pictures for your Monday!

Kuvat:
www.castleandthings.com.au

taas mennään

Nopeat heipat ennen kuin matka kohti itärajaa alkaa. Viikonloppu on ollut hieno kertakaikkiaan. On juhlittu maisteria, on käyty humputtelemassa. On halailtu pikkuipanaa parin päivän verran varastoon.

Mukavaa sunnuntaipäivää & uutta alkavaa viikkoa!

I just came to say quick hello - the weekend has been awesome with lots of great activities. Now I need to run again!

kun silmäni mä auki saan ja sinut siinä nään

Ettei totuus unohtuisi, joten mukana menossa heti aamusta. Joo siis ihan ite tein! Näpsäkkää perjantaita ihkut!

Some Swedish swearing right after waking up to start a lovely day :) Have a nice Friday!

kylmä tulee

Huh, alkaa viikko olla taas pulkassa. Kovaa ollaan menty eikä tahti tunnu hiljenevän. Työrintamalta löytyy ihan kokonaan uudenlaista puhtia ja hyvä niin. Lähiviikkoina tiedossa jälleen reissu länsinaapuriin. Pääseepähän taas lentokentälle.

Ensin tosin jo tulevan viikonlopun aikana matkataan työsetillä itään, joskin kotomaamme rajojen sisäpuolella pysytään. Homman nimi on aloituspotku, jossa mm. ryhmähenkeä pyritään edistämään kaikenlaisten aktiviteettien keinoin. Pekat, Kertut ja muut sammakonkynnet parahultaisesti lupailevat sivakoita pakkaskelejä kaveriksi ulkoleikkeihin, joten tällaisen etelänhetelmän päällelaitettava varustus pitää tarkasti harkita ettei tule kalsa.

Huomenna pitää hakea puketti (keltaisia) tulppaaneja. Ja yks Runebergin torttu.

The working week is almost done. I've been such a busy bee @ work, which is good because I just love my job. In the end of weekend we are going to have a two-day kick-off with the co-workers, which will be held in the eastern side of Finland. Weather forecast is promising some nice and awfully cold weather there, so I better prepare my with really warm clothes. I'm not a big fan of coldness.

Tomorrow I need to buy some more (yellow) tulips.

metsän eläimet

Automatkalla kuultua:

(vanhempansa juttelevat keskenään etupenkillä)
I: Mitä siellä etupenkillä oikein hassutellaan?
A: Eipä täällä mitään sen kummempaa, kunhan vaan keskustellaan.
I: Mitä keskustellaan?
A: Ihan vaan päivän asioita tässä läpi käydään.
A: Miten ipanan päivä on tänään mennyt?
I: (mumisee)
A: Kävittekös metsässä?
I: Käytiin! Joo-o! Käytiin messässä!
A: No näittekö metsässä jotain eläimiä?
I: Joo-o! Nähtiin eläimiä!
A: Mitä eläimiä te näitte?
I: Leehmiä. Kääälmeitä. Kiiilahveja.
I: Nähtiin paaaljon eläimiä.

Today the Kid told us that she saw many animals in the forest - like cows, snakes and giraffes. Yep, I would say pretty common animals that you can see outside in Finland this time of the year.

tahdon!

Tuo keltainen kaappi! Ja toisen kuvan alanurkassa pilkottava aalto-look-alike -tuoli! Ne tänne meille nyt heti! Lisää keltaista meille!

Haittaakse?

I's it ok to desire more yellow? Yes please!

Kuvat:
http://livethemma.ikea.se

blog ♥

Todellinen huippujuttu maanantai-iltaan! Ihana maiju ihanasta my 2nd hand life -blogista muisti Aniliinia tunnustuksella!

Aniliinin tulee heittää blogirakkauspallo eteenpäin viidelle ihanuudelle. Tehtävä totisesti on haastava, sillä Aniliinin lukulistalla on pelkästään rakkaustunnustuksen ansaitsevia ihania blogeja. Tältä viiden listalta löytyy niin vanhoja ihanuuksia kuin myös uusia, pirteitä innoittajia.

Pinjacoladan blogista löytyy väriä ja iloa, huikeita kuvia ja kadehdittava punainen pallotuoli.

Kotipalapeli-blogin tädillä on sana ja kamerankäyttö hallussa. Rilliksen kotikolo on aivan uskomattoman upea!

Uusi tyyli -blogi on raikas uusi tuttavuus, jonka kuvituksessa silmä lepää. Kivoja ideoita sisältävä ihanuus!

Ram Sam Saa -blogin vanhan talon remonttiprojektia on ollut ilo seurata. Blogi on elämänmakuinen ja aito.

Time of the Aquariuksen Minna on todellinen DIY-pesäke, kaunis koti huokuu uskomattomia inspiraatioita ja tietysti se himmeli.

Kuva:
www.soderbergagentur.com

hei me äänestetään!

Kyllästyttääkö jo pipopäiset sohvalla istuvat ipanat? Nöyrimmät pahoitteluni, sillä sohvalla Maisan seurassa kuvauskohde (useimmiten) on paikallaan edes hetkisen. Niin ja se pipo tietenkin mukana menossa.

Mainio äänestyskeli - muistakaahan hipsiä vaaliuurnille!

Are you already bored of same pictures where the kid is sitting on the couch with the hat? Sorry, that is the only place where she is sitting still at least for a while. And Maisy is the key word. We are having presidential election today in Finland so we did our duty this morning and wrote a certain number to the ballot.

and back again

Borta bra men hemma bäst! Mukavaa olla taas kotosalla. Ipana alkaa olla terve ja ruokakin on onneksi jälleen alkanut maistua rimpulaiselle. Tauti saatiin onnistuneesti tarttumaan perheen täysi-ikäisille, joten iisisti otetaan eikä hötkyillä minnekään.

Terminaali 5 Arlandassa & lempikauppa eivät taaskaan pettäneet ja mukaan tarttui jos jonkinmoista. Muutamassa kuvassa pikkuväelle hankitut tuliaiset, aikuisväen parhaimmistoa esitellään tuonnempana. Kerrottakoon kuitenkin pienenä ennakkomaistiaisena, että seinää pääsee koristamaan todella upea ruotsalaisilla seitkytluvun humppapoppooilla kuvitettu kalenteri. Aiettä niissä kuvissa kyllä totisesti silmä lepää.

Eipä tässä sen hurjempaa! Oikein kivaa viikonloppua hei sinne!

Home sweet home! It's good to be back. The kid is feeling ok, but now the rest of the gang is a bit sneezy. Well, we'll take the weekend really slowly then. I took some photos of the shopping I made at the airport - I'm just so happy that DesignTorget has that tiny little shop at Arlanda. But that's all folks for now, have a great weekend!

iso pipi

Käytiin eilen viettämässä laatuaikaa paikallisessa terveyskeskuksessa useamman tunnin verran. Ipanaisen tauti olikin sitkeämmän puolista sorttia ja lapsosen kaksivuotisuran ensimmäinen isompi pipi diagnosoitiin enterorokoksi. Tämäpä sattui, kun Aniliinikin on parahultaisesti lähdössä huomenna kukonlaulun aikaan työreissulle pariksi päiväksi, sulahopsulahei.

Ihan parasta tässä kaikessa on, että ajalla on onneksi taipumus mennä nopeasti ja takaisin tullessa onkin jo viikonloppu. Ja entäs tuo länsinaapurin paras tuliaiskauppa sitten?

I need to go to a business trip for two days and the kid is still not perfectly well. Good timing for the business trip, I would say. But the best thing is that on the way home I can make some serious souvenir shopping at the airport. Arlanda & Designtorget - here we come!

skipataan jatkossa maanantait

En tiedä teistä, mutta täällä ainakin viikko on lähtenyt kovin nihkeästi käyntiin. Aamulla meinasin syväjäätyä bussipysäkille, vaikka olinkin tietääkseni lämpimästi varustautunut. Töissä tökki käännökset. Kroppa huutaa paikotellen hoosiannaa viimeviikkoisesta uinnista. Ja mitä noita nyt on.

Positiivisina elementteinä törkeenmukavat työtoverit ja selvästi paremmassa hapessa & kaikkialle säntäävä Ipana. Sekin vielä, että se uusi harrastus on törkeen kivaa.

Don't know about you, but I just hate Mondays. It was freaking cold this morning while standing at the bus stop even though I had prepared myself with very warm clothes. At work I was lost in translation. My body is a bit aching because of the swimming last week.

But then again, I just love my colleagues at work, the kid is feeling much better today and despite of that body aching, I really enjoy of that new hobby of mine.

tärkeä nelikko

Muumipappa, Muumimamma, Peppi ja Kissa. Tuo tärkeä nelikko, jotka aina kaapataan kainaloon paapauspuuhien koittaessa. Ja totisesti aamulla herätessä ne pitää ensimmäisenä etsiä syliin ja ottaa mukaan leikkeihin. Pappa on ehdottomasti kaikkein tärkein. Sen niskaparka notkuu metkasti rajusta paijauksesta johtuen.

Jäi kolmannet synttärikynttilät tällä kertaa puhaltamatta kun lauantaiaamuna Pikku-Iivari heräsi kera tylsän yskän. Pikkasen rauhallisemmin otetaan tämä päivä, että saadaan tyttö pelikuntoiseksi seuraavaa viikkoa varten (tosin pitihän pienet pulkkatyypit pihalla ottaa aamulla aurinkoisen sunnuntaipäivän kunniaksi). Äitylinsä hipsii loppuviikosta länsinaapuriin pariksi päiväksi ja muutenkin meno voi äityä aika haipakanpuoleiseksi.

Moominpappa, Moominmamma, Pippi and Cat - kid's most important toys. Whole family is taking slowly today, as the kid is feeling a bit ill.

nimppareilla

Siskon luona nimpparikahvilla. At my sister's.

nalle nimeltä Nalle

Tommoset rouheet talvisaappaat sitten hankin. Pitäähän kunnon jalkavarustus olla näiden leveyspiirien talvitallustelussa, kun ihan muutama sentti jopa on lunta meillä maassa. Lapsi tahtoi tietenkin kokeilla, kuinkas muuten.

Aniliinin vanhempien luonna varaston laatikossa vuosikausia asustellut Aniliinin vanha nalle nimeltään Nalle sai uuden kodin Anilandiasta. Kovia on Nalle-raukka kokenut, kun nallukan nenäkin joutui joskus leikeissä innokkaan (vale)lääkärin leikkuualustaksi.

I've got new winterboots! Sure you have to have proper winterboots in Finland even its not even that much snow yet. The bear is from my childhood, over 30 years of age, and used to live at my parent's home. Now the bear has a new home here at Anilandia.